Wpisy użytkownika Yumi Mizuno z dnia 16 lutego 2009

Liczba wpisów: 2

yumizuno
 
Opowieść o dwóch braciach: starszym ze skomplikowaną przeszłością i młodszym z niebieskimi oczyma. Ponieważ obaj są wampirami, bez przelewu krwi się nie obędzie.

Anime to jest z 2006 roku i zawiera 12 odcinków po około 24 minuty.Pierwowzorem do tego anime nie jest gra czy manga, a opowiadanie. Tak, tak, moi mili otaku. Takie coś co ma więcej stron czasem niż manga i jest tam sam tekst.
Na polskim rynku jest ono znane pod tytułem "Bracia czarnej krwi" oraz jest ono z lektorem. Bez obawy, serwer kreskówki.fani.pl oferuje nam to anime z lektorem bez potrzeby kupowania płytki.

Dziesięć lat przed akcją samego anime, ludzie w bardzo nie miły sposób i gwałtowny dowiadują się o istnieniu wampirów. Walka wybuchła raptownie, wiele ofiar, zniszczenia, łzy i zgrzytanie zębów.
Naprzeciw wampirom Kowloon'a stanęli ludzie wsparci przez inne wampiry oraz rody wampirze którym to Kowlon wypowiedział wojnę.
Udaje się w końcu stłumić rebelię. Tutaj to pojawia się pierwszy z dwóch braci imieniem Jiro Mochizuki wielki wsławiony bohater, pseudonim "Srebrne ostrze" ("Pedziowata wersja Alucarda" jak to ładnie sprecyzował mój chłopak). Następnie akcja przenosi się do obecnych czasów. Ah! Zanim przybliżę dokładnie o co biega (jak ja się rozpisałam!) powiem tak. Pogląd na wampiry zmienia się w miarę lat, a to czasem są potworami a to czasem są w 100% ludźmi. Wampiry przedstawione w tym anime dzielą się na dwie grupy. Stare i Młode, z czego wiek mierzony w latach nie mówi o tym do której należysz, ale starość krwi Ojca bądź Matki. Zatem te Stare wampiry po za wielką mocą obdarzone są również darem który pozwala im nie pić krwi ludzkiej by żyć. Mogą się one odżywiać normalnie, tak jak ludzie. Wampirom Młodym natomiast zwyczajny lód w waflu nie wystarcza, potrzebują krwi, są typowym mięsem armatnim.
Wracając do anime.
Nasz kochany Stalowe Ostrze wraz z młodszym bratem Kotaro wyrusza do Strefy gdzie ludzie i wampiry żyją obok siebie w pokoju, zgodzie i harmonii.
Nie ma jednak tak dobrze, nasi braciszkowie mają ogon, pech ich prześladuje, w swoją historię wciągają też Mimiko. Biedaczka po kilku chwilach zakochuje się nieszczęśliwie w Mieczyku, który to sercem, duszą i ciałem cały najeży do swojej zmarłej kochanki/matki/przyjaciółki ... A pfe!
Krew leje się strumieniami, elementy staro wierzeniowe są, wampiry bowiem nie tylko na czosnek, srebro ale i na krzyże nie są odporne.
Polecam całym sercem!



Tłumaczenie OP:

Niczego się nie obawiam,już dłużej
Łzy czerwone i czarne.
Obejmę mocno przeznaczenie i moje wspomnienia
jutra, podczas mojej wędrówki.
Podniosłem rękę ku księżycowi w pełni,
i patrzyłem na pulsującą w niej krew.
Los, którego nie można już zmienić,
i ten szybki puls, nigdy nie połączą się.
Szczelina pomiędzy niełączącą się ciemnością i światłem
stapia się.
Opowieść, która zaczyna się teraz,
poprowadzi mnie.
Zrównajmy horyzont, i żyjmy razem,
Myślałem, że podążamy innymi ścieżkami.
Dlatego że jestem przy tobie,
i nigdy nie opuszczę cię,
będę cię bronił tymi oto dwoma rękami.
Nikt mnie nie powstrzyma, ale nie poddadzą się.
Siłą moich kłów i pięści.
Obejmę mocno przeznaczenie i moje wspomnienia
jutra, i będę ich bronił.

Tłumaczenie ED:

Zdradź mi tajemnice twoich marzeń
Smutek, któremu stawiliśmy czoła
Pusta obietnica, która zniknęła w oddali
Nigdy nie wiedziałam
Marzenia, których nie można cofnąć
Moje wspomnienia, które stały się rozmazane
Złamane serce, które przyćmiło nawet ból
Ma spalona dusza to sam proch
Łzy przepełnione bólem
Więc powiedz mi, powiedz mi dlaczego
Jak możesz mi to robić
Łamiesz mi serce i sprawiasz, że płacze
Więc powiedz mi, powiedz mi dlaczego
Jak możesz mi to robić
Łamiesz mi serce i sprawiasz, że płacze
A wiedziałeś, że...
  • awatar natala7: Fajne :)
  • awatar Yanabell: czy to to anime tak cie wczoraj wciągnęło? xD pozdrawiam Y.
Pokaż wszystkie (2) ›
 

yumizuno
 
Poszukiwania fragmentów magicznego klejnotu w czarodziejskiej dawnej Japonii. Przygoda, romans i dramatyczne zmagania z setkami demonów.

Anime to jest z 2000 roku i jest jednym z tych tasiemców bowiem zawiera 167 odcinków każdy mniej więcej po 25 minut. Pierwowzorem do tego anime jest manga pani Rumiko Takahashi tej samej co to mangę Ranma 1/2 stworzyła.

Inuyasha znany jest na całym świecie, nie raz płakałam ze śmiechu oglądając to anime z dubbingiem francuskim, czy niemieckim. O dziwo w Polsce to anime jest mało znane, acz plotki dotarły do mych uszu iż wkrótce (to wkrótce jest przez ostatnie 3 lata) będzie na polskich stacjach.

Tytułowy Inuyasha (w dosł. tł. Psi Demon) jest pół demonem z matki człowieka i ojca demona. Jego pragnieniem jest stać się 100% demonem.
Główna bohaterka Kagome Higurashi jest licealistką przeciętną która z trudem wyrabia w ocenach. Pewnego dnia wpada do studni i przenosi się w czasie gdzie do pnia widzi przybitego Inuyashę. Uwalnia go bowiem jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie. W dalszych odcinkach dowiadujemy się że jest wcieleniem dawnej kapłanki Kikyo byłej ukochanej Inuyashy która po kilku odcinkach powraca do życia.
Pała ona jednak nienawiścią do demona i pragnie jego śmierci.
Po pewnym czasie do naszej paczki dołącza się lisi demon Shippo, pogromczyni demonów Sango oraz perwersyjny mnich z czarną dziurą w dłoni Miroku.

Na domiar złego. Inuyasha ma jeszcze brata Sessomaru który całym sercem nienawidzi swojego braciszka młodszego ponieważ ten jest plugastwem a sam wielki Sess jest 100% demonem.

To anime jest dziełem sztuki, z dumą powiem że pierwsze anime jakie świadomie mnie wciągnęło. Nie tylko miłość, ale i problemy życiowe, wieczne niespełnienie i smutek pałający w sercach naszych bohaterów sprawia iż każdy znajdzie tutaj coś dla siebie. Nie brakuje również paki dobrego humoru.

Polecam!



Tłumaczenie 1 OP

Chciałbym zmienić Świat
nie tracąc przy tym mej pasji
Jeżeli wyciągnę ramiona w kierunku jasnej przyszłości
Ja również będę mógł zabłysnąć,
TO WSPANIAŁY ŚWIAT
Gdy Twe serce drży,  nie mogę dostrzec jutra
Nie mogę w nic uwierzyć, więc zakrywam uszy
Gdy Ciebie spotkałem, odnalazłem miejsce,
do którego należę
Ponieważ naturalna dobroć jest właśnie tutaj,
przebudziła się
Chciałbym zmienić Świat|I nigdy nie być już słabym
Jeżeli odnajdę przyszłość, w której będę przy tobie,
będę mógł polecieć dokądkolwiek zechcę
Zmienić siebie, nie tracąc przy tym swej pasji
Rozłożę me skrzydła w stronę
nieznanej przyszłości...
...i będę mógł wzlecieć,|TO WSPANIAŁY ŚWIAT

Tłumaczenie 2 OP

Poszukajmy i zbierzmy kawałeczki naszych marzeń
Nawet, gdy wydaje się to beznadziejne,
poczujmy prawdziwy smak życia.
To o wiele prostsze, niż się wydaje,
ale nie sposób nazwać słowami twoje uczucia,
Gdyż zawsze ukrywasz je, te najprawdziwsze
we wnętrzu swego serca.
Właśnie teraz, nie możesz mówić jak dziecko,
Powiadasz, czas przyniesie rozwiązanie,
ale tak naprawdę wcale tego nie wiesz...
Ja będę ci ufać przez cały czas,
będę wpatrywać się w ciebie...
z tym przytłaczającym uczuciem,
Czas zawsze ucieka szybko,
puszczając do ciebie oko,
więc poszukajmy rzeczywistości lepszej,
niż nasze wspomnienia...

Tłumaczenie 3 OP

Na tej ulicy Jiorama w twoim sercu
jaśnieje światełko nadziei.
Te skrzydła, których używa się, by latać w naszych snach
są właśnie tym, czego ty i ja poszukujemy
Prawda zawsze jest ukryta w tych oczach. Tych szarych
Tam gdzie cały czas zmierzamy,
przyszłość dla nas dwojga ciągle pomyka
Więc nasza podróż ciągle trwa
Niekończący się sen, zawsze tam będzie
I nigdy nie przestanę wraz z tobą go ścigać. Nigdy

Tłumaczenie 4 OP

Siedem rozrzuconych gwiazd w kolorze indygo
Wewnątrz każdej z nich znajdziemy miłość
A kiedy je strzaskamy
ta miłość ogarnie nas bez reszty
Niezdolni nawet do ucieczki,
trzymamy się swoich marzeń
Lecz nigdy nie zostaniemy pokonani przez fałszywe chwile
Pozwól byśmy zbudzili się w tej chwili,
z duszącej nas rzeczywistości
Która zjawia się, by nas ogarnąć
Co jest dla ciebie najdroższe?
Wewnątrz tego bujnego świata,
trzaskają odłamki wieczności
Dotknij ich, obejmij je
Pozwól, byśmy trwali na naszej ścieżce
Po to, by z uśmiechem dojść do jej końca
Pozwól, byśmy trwali na naszej ścieżce

Tłumaczenie 5 Op

Teraz możesz marzyć. Możesz mieć odważny sen
Ja jestem w tym świecie. Popędźmy przez ten niepewny świat
Czujesz się źle, w konfrontacji z tym, co jest
Ale prawdziwy bohater rośnie w tobie
Te obrazy, które mieszkają w mych snach,
widziałem je zeszłej nocy
Uderzały mnie mówiąc: "Teraz, ruszaj!"
Czy ty, tak silny, możesz tkwić w pułapce?
Czy niespodziewana przyszłość,
może wyrwać się z twojej klatki?
Teraz możesz marzyć. Możesz mieć odważny sen
Ruszaj i próbuj. Próbując ciągle, i martwiąc się ciągle
Ruszam do przodu, ku niekończącym się chwilom. A ty...
Czy potrzebujesz łez?  Czy ty także płaczesz?...
Pokaż mi, jak z tym walczyć.
Może twój sen stanie się niezachwiany,
za każdym razem, gdy walczysz z samotnością i płynącymi łzami

Tłumaczenie 6 OP

Łzy, które gubię za kogoś, płyną po moich policzkach
Nie ukrywam ich jako "słabość"
Akceptuje je jako "życzliwość"
Oni chcą, bym zapomniał o tej tajemnicy,
lecz w twych oczach wciąż znajduje błękit nieba
To tylko słońce, które lśni, a czego my szukamy?
Kiedy patrzę w lustro, ślubuję, że nadejdzie
ten dzień, w którym będę mógł cię zobaczyć
Teraz u mych pleców rosną skrzydła
Czy zmieniasz świat pełen zmian
Czy dzięki płomiennej miłości dosięgasz swych marzeń
Przechodząc przez drżący miraż
Przez światło na niebie i wodę na ziemi
Zyskujesz siłę w swoim sercu,
która zaniesie cię ku przyszłości
ANIELE
Chwyć kawałeczki swojej pasji

Tłumaczenie 1 ED

tak wiele wiem o udawaniu, jak być silnym
Ale od tamtej chwili, wszystkie moje
wątpliwości zniknęły
Mam chyba coś, co chciałbym ci pokazać
I mam także wiele rzeczy, o których
chciałbym ci powiedzieć
Pragnę, byś mnie widziała w szczęściu i smutku
Więc nie będę już czekał, wykorzystam szansę
Będę cię kochał...to wszystko, czego mi trzeba
by moje serce stało się silniejsze
Te przelotne myśli, te życzenia,
które zawsze mam dla ciebie
Z pewnością kiedyś cię dogonią

Tłumaczenie 2 ED

W rozciągłości naszego życia...
ciągle tracimy coś, kawałeczek po kawałeczku
Szukając światła, w które tak bardzo wierzymy
Od teraz, rozpocznę swą podróż wraz z Tobą
Ukryte teraz gdzieś, w najgłębszych leśnych ostępach
...jest me serce, które porzuciłam
Gdybym tylko znała rytm, w którym kroczy czas
Mogłabym wzlecieć raz jeszcze
Wędrujemy
i żyjemy, do końca
Szukając światła, w które tak bardzo wierzymy
Od teraz, rozpocznę swą podróż wraz z Tobą

Tłumaczenie 3 ED

Jak wiele łez muszę przelać?
Czy każde serce może stać się przez to prawdziwym?
Komu powinnam zdradzić swe uczucia?
Każde serce, czy każde może być nimi przepełnione?
Podczas tej długiej, długiej nocy, bałam się
I słałam życzenie ku odległej gwieździe
Wewnątrz tych wciąż krążących kół czasu,
wciąż szukamy miłości
Pragniemy stać się silniejsi, coraz silniejsi.
i dlatego dziś znów podziwiamy nieosiągalne niebo
Wewnątrz tych wciąż krążących kół czasu,
żyjemy i wciąż uczymy się czegoś o życiu
Jest czas na śmiech i czas na łzy
Dzisiaj wciąż patrzymy w niebo...

Tłumaczenie 4 ED

Słońce, splamione szkarłatem
Zalewa swym światłem wszystko,
przeszłość i teraźniejszość
O czym myślę w mroku zachodzącego słońca
Czy jest coś, co jeszcze mogę zrobić?
Proszę, powiedz mi jak mam żyć
mniej chroniony, niż jestem teraz
Proszę, poprowadź mnie, chodź troszkę
Na tej drodze, samotny, nawet jeżeli zraniony
lub gdy gubię wszystko wokoło
Prawdziwa pieśń płynie z mego serca
Prawdziwa pieśń będzie moim przewodnikiem

Tłumaczenie 5 ED

Mój smutek, który ogarnia również ciebie
W porządku, możesz przytulić się do mnie i płakać
Mam to, mam to, mam to, mam to uczucie
Mam je, mam je, mam je, mam to marzenie
Po prostu tak jak teraz...
Chodź ze mną, poprzez tą ciemność
Bądź przy mnie blisko, sprawię, że światłość rozbłyśnie
Będę przy tobie, będę przy tobie
Będę zawsze stać tylko po twojej stronie
Więc chodź ze mną

Tłumaczenie 6 ED

Dam ci duszę
Nowy Świat, jest początkiem nowego snu
A my kontynuujemy naszą podróż,
nasz wzrok jest zawsze skupiony na celu
Nowa Myśl, zachłannie pożerana
przez naszą pasję, jest tuz obok!
Teraz ruszajmy wprost ku nieznanemu światu
Tymi rękoma, rozpościeranymi ku gwieździe
nieprzerwanych życzeń
Trzymanych przeciwko naszej woli, tam,
gdzie chcą być nierozważni ludzie?
Faktycznie, ruszajmy spróbować, szybko,
bo przegapimy ten szczególny dzień
Prawda jest taka, Zróbmy to! Gotowi?
Ostatnia rzecz, to dosięgnąć tego życzenia
Nowy Świat, jest początkiem nowego snu
A my kontynuujemy naszą podróż,
nasz wzrok jest zawsze skupiony na celu
nowa Myśl, zachłannie pożerana
przez naszą pasję, jest tuż obok!
Teraz ruszajmy wprost ku nieznanemu światu
  • awatar Yanabell: AAAAAAa! Inuuuuu!! xD ja tak wolę mangę xD buziak Y.
  • awatar lucy: kocham kocham kocham kocham i tak po sto razy! xD moimi ulubionymi sa inuyasha i sesshomaru ^^ cudniiiii O_O postacie znam ale jeszcze nie ogladlam TT-TT
Pokaż wszystkie (2) ›